징벌의 날, 속량의 날